Eventi

  • Luoghi

  • Tag

Nov
24
sab
V per Vito winter 2018 @ Totemtanz
Nov 24@20:30–Nov 25@2:00
V per Vito winter 2018 @ Totemtanz | Roma | Lazio | Italia

#VperVitowinter2018

sabato 24 novembre, Totemtanz Scuola Di Musica (Via di Portonaccio 237/B)

The Big Band Theory, dal nome casualmente autocelebrativo e Cinesua, è una formazione acustica di 7 elementi, nata dall’unione dei 9263 gruppi di Francesca Legge. Repertorio decisamente ballabile a colpi di cajon nelle splendide manine di Eleonora Grillo, armonizzazioni a 6 voci e twerking by Luciana Di Gregorio. Luca Basconi ed Enrico Benvenuto ai boa. Anna Legge all’emulazione.
La big band vanta, inoltre, il merito di aver generato il nuovo hashtag 2018 #PratesiFromTheBlock. Capirete perché.

#TheBigBangTheory #VperVitowinter18

Non mancare, Non interrompere la musica.
#vpervito

Per poter partecipare all’iniziativa è NECESSARIO inviare a eventi@totemtanz.it : Nome, Cognome, Data di nascita, indirizzo con oggetto ‘richiesta d’iscrizione all’associazione culturale Totemtanz’ per poter ritirare (in sede il giorno dell’evento) la Tessera associativa che ha valenza annuale e da diritto a partecipare a tutte le iniziative dell’Associazione. La tessera ha un costo di 3 euro;
Ingresso libero ai soci.

Nov
25
dom
Swing all’ora del té | 25 Novembre @ InFunzione
Nov 25@16:00–20:00
Swing all'ora del té | 25 Novembre @ InFunzione | Rome | Italy

🏡 InFunzione – Via di Pietralata 157
🕘 Domenica 25 novembre h 16:00 – 20:00

I nostri tè, quelli di Swing Dream Factory, sono accoglienti, rilassanti e divertenti!

Vi aspettiamo per prendere il té al nostro secondo appuntamento, assaggiare fantastiche prelibatezze home-made e ascoltare e ballare su della buona musica Swing!

Vi innamorerete anche voi della domenica Swing, in una nuova location tutta da scoprire – InFunzione!

Costo:
5€ contributo associativo consigliato per: merenda, tè e musica prezzo speciale riservato ai soci Swing Dream Factory e valida da settembre 2018 a settembre 2019.
oppure
6€ tessara Arci -> valida fino a settembre 2019

Il team Swing Dream Factory
☕🍰🍪

TIPS:
❤ Vieni puntuale perchè alle 20:00 si chiude
❤ Porta la tua tazza preferita per il té
❤ Invita chi vuoi perché l’evetno è social e quindi aperto a tutti

Info:
swingdreamfactory@gmail.com
whatsapp_3342166765

Shim Sham Mini Workshop @ FELT MUSIC Club & School
Nov 25@18:00–20:00
Shim Sham Mini Workshop @ FELT MUSIC Club & School | Rome | Italy

SWINGHAUS è lieta di presentarvi un mini Workshop di Shim Sham!!!

👉🏻DOVE E QUANDO?👈🏻
Domenica 25 Novembre dalle 18.00 alle 20.00 al Felt, via degli Ausoni 84 (San Lorenzo)

👉🏻PER CHI?👈🏻
Per tutti coloro interessati a scoprire la più famosa delle jazz routines, ballata in ogni serata da tutti i Lindy Hoppers del mondo! Non c’è bisogno di essere ballerini con una certa esperienza nel lindy hop per partecipare, il mini Workshop è aperto a Tutti!
Non c’è bisogno di Partner.
I passi di Solo Jazz presenti nella coreografia sono importanti per tutti poiché per essere dei buoni ballerini in social dance, dovremmo prima avere una buona padronanza del nostro corpo, dei nostri movimenti e del ritmo musicale.

👉🏻COME PRENOTARE IL PROPRIO POSTO?👈🏻
Basta compilare il seguente modulo:
https://goo.gl/forms/QSCPdqNuSIxwwIIB2

👉🏻PROGRAMMA👈🏻
Il mini stage ha una durata di 2 ore e coprirà l’intera coreografia.

17.45 CHECK IN

18.00 – 20.00 IT’S SHIM SHAM TIME!

👉🏻COSTI👈🏻
Il pagamento verrà effettuato direttamente in sede il giorno del workshop.

15€ a persona

Swingin’ Out Again- Red Pellini Swing & Dance al Circo Massimo! @ Salotto Palatino
Nov 25@21:30–Nov 26@1:00
Swingin' Out Again- Red Pellini Swing & Dance al Circo Massimo! @ Salotto Palatino | Roma | Lazio | Italia

Questa settimana abbiamo un OSPITE SPECIALE: direttamente dalla Lituania, paradiso dello Swing, è arrivato a Roma VILMANTAS BALYNAS!
La musica dal vivo è quella della strepitosa band di Red Pellini, con i bellissimi arrangiamenti di puro Swing anni ’20, ’30 e ’40!
E siamo al Salotto Palatino, con la sua terrazza affacciata sul Circo Massimo e il suo salotto con pianoforte a coda…

INGRESSO 10€ CON DRINK PER CONCERTO E SOCIAL DANCE

Possibilità di cenare con apericena al costo di 20€: comprende Concerto e Social Dance

LEZIONE PRIMI PASSI GRATUITA
con Francesca De Vita e Vilmantas Balynas!!!

RED PELLINI SWING & DANCE
Red Pellini – sax tenore
Michael Supnik- tromba e voce
Alessio Magliari – pianoforte
Enzo Il Grande – contrabbasso
Luca Ingletti – batteria

DOVE: Salotto Palatino – Via dei Cerchi 75 (metro Circo Massimo)
QUANDO: Domenica 18 novembre
– h 21,15 LEZIONE PRIMI PASSI
– h 21,45 CONCERTO e SOCIAL DANCE

 

CONTATTA L’ORGANIZZATORE

BalBlues Nuit! Social Dancing @ FELT MUSIC Club & School
Nov 25@21:00–Nov 26@0:00
BalBlues Nuit! Social Dancing @ FELT MUSIC Club & School | Rome | Italy

SWINGHAUS è lieta di invitare tutti i Balboa & Blues Dancers di tutti i livelli alla nostra BalBlues Nuit!

– Studiare a lezione è importantissimo, ma ballare in serata lo è altrettanto!
– Finalmente avremo l’occasione di poter mettere in pratica e perfezionare passi e figure.
– Lasciamo che il nostro corpo si muova sui fantastici ritmi dei nostri amati Balboa e Blues!

👉🏻PER CHI👈🏻
Per tutti i ballerini di Balboa e Blues, di tutti i livelli, di tutte le scuole.
Ovviamente sulla maggior parte dei brani sarà possibile ballare anche Lindy Hop se volete.

👉🏻DOVE👈🏻
Al Felt, via degli Ausoni 84 (San Lorenzo)

👉🏻QUANDO👈🏻
Domenica 25 Novembre, a partire dalle 21.00

👉🏻INFO E PREZZI👈🏻

Dj Set by The Gentleman Thief

Organizzatore: SWINGHAUS

Ingresso 5€ (comprensivo di vino, birra o analcolico)

Nov
26
lun
Swing Circus guest week / training con Martynas & Abeth @ Opificio
Nov 26@19:30–21:45
Swing Circus guest week / training con Martynas & Abeth @ Opificio | Roma | Lazio | Italia

[ ENG BELOW ]

SWING CIRCUS presenta:

SWING CIRCUS GUEST WEEK
con Martynas Stonys & Abeth Farag

26/27/28/29 Novembre 2018
▪ Lunedì, mercoledì e giovedì @ Opificio (Appia)
▪ Martedì @ Tangobar (Pigneto) + SOCIAL DANCE!

REGISTRAZIONE!
Segui il link e compila il form: https://goo.gl/forms/ILvOdnr1gExSil673

Una settimana di training con Martynas & Abeth, ballerini ai vertici della scena swing internazionale, che saranno con noi per condividere tutta la loro esperienza nelle nostre sale da ballo!
Le lezioni sono serali ed aperte a chi vuole migliorare, affinare o approfondire lo studio del LINDY HOP, del JAZZ e del BALBOA

4 GIORNI DI TRAINING / 11 ore di lezione:

LINDY HOP
▪ LEVEL 1: se sei iscritto ad un corso di lindy hop da Settembre 2018, questo è il livello giusto per te!
▪ LEVEL 2: balli da almeno un anno e conosci le figure principali in sei e otto tempi: swing out, inside e outside turn, circle, texas tommy, tuck turn, charleston basic, hand to hand.
▪ LEVEL 3: balli da almeno due anni e frequenti regolarmente corsi e social dance. Conosci e ti muovi agevolmente sulle variazioni, inizi ad improvvisare e seguire cambi ritmici!

BALBOA
▪ LEVEL 1: se sei iscritto ad un corso di lindy hop da settembre 2018, o hai seguito qualche workshop base, questo è il livello giusto per te!
▪ LEVEL 2: balli da più di un anno e hai già padronanza di pure bal e bal-swing: come around, lollies, trow out e out-and-in.

JAZZ
▪ OPEN LEVEL
▪ INT/ADV LEVEL

 

TIMETABLE

– LUNEDI 26 Novembre @ Opificio:
▪ 19:30/20:30 – LINDY HOP level 1
▪ 20:45/21:45 – LINDY HOP level 2

– MARTEDI 27 Novembre @ Tangobar:
▪ 19:30/20:30 – BALBOA level 1
▪ 20:45/21:45 – BALBOA level 2
▪ 21:45/22:45 – BALBOA level 2
▪ 23:00 – SOCIAL DANCE

– MERCOLEDI 28 Novembre @ Opificio:
▪ 19:00/20:00 – LINDY HOP level 1
▪ 20:00/21:00 – JAZZ open level
▪ 21:15/22:15 – LINDY HOP level 2

– GIOVEDI 29 Novembre @ Opificio:
▪ 19:00/20:00 – JAZZ advanced level
▪ 20:15/21:15 – LINDY HOP level 3
▪ 21:15/22:15 – LINDY HOP level 3

 

MODALITA’ DI PARTECIPAZIONE:
▪ Dopo aver compilato il presente form, verrà inviata una email di conferma con le indicazioni per saldare il contributo.

▪ La prenotazione sarà effettiva solo dopo il versamento, e perderà valenza qualora dopo 5 gg dalla ricezione della mail, non venga saldato il contributo di partecipazione, liberando così la posizione per un iscritto in waiting list.

▪ Versando la quota, autocertifichi di essere in stato fisico di sana e robusta costituzione.

▪ A saldo effettuato, la mancata partecipazione non prevede alcun tipo di rimborso fatta esclusione per i gravi fatti ed i motivi di salute documentati da certificato medico, per i quali non è previsto rimborso, ma un buono da consumare nei sei mesi successivi, attraverso attività svolte da Swing Circus.

▪ I versamenti effettuati per negligenza, senza essere autorizzati dalla direzione, saranno considerati persi. A tal fine faranno fede le conversazioni mail.

▪ Il versamento del contributo di partecipazione può avvenire:
A) presso la segreteria di Opificio (dal lunedì al venerdì 10:00/21:00 – sabato 15:30/19:30);
B) mediante bonifico:

Opificio Associazione – Unicredit
IBAN: IT 81 S 02008 05130 00010 2480477
BIC/SWIFT
CAUSALE: Nome e cognome, disciplina e livello
(inviare quietanza di avvenuto bonifico a swingcircusroma@gmail.com)

CONTIBUTI DI PARTECIPAZIONE:
puoi scegliere tu a quali e quante classi iscriverti!
▪ 1 lezione: 20€
▪ 2 lezioni: 35€
▪ 3 lezioni: 45€
▪ 4 lezioni: 55€
▪ 5 lezioni: 65€
▪ 6 lezioni: 75€
▪ 7 lezioni: 85€
▪ 8 lezioni: 95€
▪ FULL PACK: 110€ (social dance inclusa)

▪ SOCIAL DANCE per partecipanti al workshop: 5€
▪ SOCIAL DANCE ONLY: 10€ (con drink analcolico, o vino, o birra)

LE SEDI:
▪ OPIFICIO – via Arrigo Davila, 47/b / Metro A – Colli Albani
▪ TANGOBAR – via Macerata, 9 / Pigneto

 

MARTYNAS STONYS / BIO
Martynas insegna Lindy Hop, Balboa e Jazz a Vilnius, ed è una delle figure di spicco della scena lituana. E’ particolarmente bravo nel trasmettere una combinazione di elementi tecnici che possano essere di riflessione e stimolo a tutti i livelli, rendendo allo stesso tempo le sue classi molto divertenti, e nel dedicare un’attenzione omogenea sia a leaders che a followers, con lo scopo di incoraggiarli a pensare lo swing soprattutto come un momento di condivisione e scambio, più che come mero leading e following.

ABETH FARAG / BIO
Abeth nasce in California, e sin da piccola sviluppa una grande passione per il ballo, passando ore davanti ai vecchi film per imitarne passi e figure di danza da inserire nel suo repertorio. Dal 2003 vive e lavora a Lisbona, dove insegna balli vintage presso la Swing Station e continua a studiare e formarsi, creando costantemente nuove coreografie.

▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
[ ENG VERSION ]

SWING CIRCUS is proud to present:

SWING CIRCUS GUEST WEEK
with Martynas Stonys & Abeth Farag

26th/27th/28th/29th November 2018
• Monday, Wednesday and Thursday @ OPIFICIO (VIA APPIA)
• Tuesday @ TANGOBAR (PIGNETO) + SOCIAL DANCE!

Follow link herein to register:
https://goo.gl/forms/ILvOdnr1gExSil673

One training week with Martians & Abeth, international swing dancers, with us for an entire week to share their experiences and knowledges!
Classes are open to improve your style and tecqnuique of LINDY HOP, JAZZ and BALBOA.

4 DAYS / 11 hours studying:

LINDY HOP
▪ LEVEL 1: you can attend this level if you study from September of this year; you know fundamentals of lindy hop.
▪ LEVEL 2: one year studying and you know: swing out, inside e outside turn, circle, texas tommy, tuck turn, charleston basic, hand to hand.
▪ LEVEL 3: two years studying, you attend courses and workshops regulary, you fell comfortable in social dance. Variations and improvisation are easy to do.

BALBOA
▪ LEVEL 1: you can attend the level if you already follow lindyhop course, at least from september 2018, or you already followed beginners balboa courses.
▪ LEVEL 2: you already dance balboa for more then one year and know ball, pure ball and ball swing: come around, lilies,throw out and out and in.

JAZZ
▪ OPEN LEVEL
▪ INT/ADV LEVEL

 

TIMETABLE

– MONDAY 26th November @ Opificio:
▪ 19:30/20:30 – LINDY HOP level 1
▪ 20:45/21:45 – LINDY HOP level 2

– TUESDAY 27th November @ Tangobar:
▪ 19:30/20:30 – BALBOA level 1
▪ 20:45/21:45 – BALBOA level 2
▪ 21:45/22:45 – BALBOA level 2
▪ 23:00 – SOCIAL DANCE

– WEDNESDAY 28th November @ Opificio:
▪ 19:00/20:00 – LINDY HOP level 1
▪ 20:00/21:00 – JAZZ open level
▪ 21:15/22:15 – LINDY HOP level 2

– THURSDAY 29th November @ Opificio:
▪ 19:00/20:00 – JAZZ advanced level
▪ 20:15/21:15 – LINDY HOP level 3
▪ 21:15/22:15 – LINDY HOP level 3

๏ ๏ ๏ ๏ ๏ ๏ ๏ ๏ ๏ ๏

HOW TO APPLY:
▪ Please apply through this form; you’ll receive confirm by mail with all details.

▪ your registration will be valid within 5 days after confirmation. After 5 days if the payment is not done your registration will be cancel. Your name will be put in a waiting list within your payment.

▪ Payment provide to assure your healty fisica conditions.

▪ Direction don’t provide to remburse the fee. For serious healty reasons, documented by medical attendance, is not available the rembursement, but a “coupon” to spend for classes.

▪ Direction will not accept payment done without confirmation.

▪ Payment modalities:
A) By cash at Opificio (from monday to friday from 10:00am to 9:00pm and on saturday from 3:30pm to 7:30pm)
B) through bank transfer to:

Opificio Associazione – Unicredit
IBAN: IT 81 S 02008 05130 00010 2480477
REASONS: Name and surname, classes and level (send your receipt to swingcircusroma@gmail.com)

PRICES:
puoi scegliere tu a quali e quante classi iscriverti!
▪ 1 CLASS: 20€
▪ 2 CLASSES: 35€
▪ 3 CLASSES: 45€
▪ 4 CLASSES: 55€
▪ 5 CLASSES: 65€
▪ 6 CLASSES: 75€
▪ 7 CLASSES: 85€
▪ 8 CLASSES: 95€
▪ FULL PACK: 110€ (social dance included)

▪ SOCIAL DANCE for attenders to the workshop : 5€
▪ SOCIAL DANCE ONLY: 10€
(glass of wine or beer included)

WHERE:
▪ OPIFICIO – via Arrigo Davila, 47/b / Metro A – Colli Albani
▪ TANGOBAR – via Macerata, 9 / Pigneto

Nov
27
mar
Swing Circus guest week / training con Martynas & Abeth @ Tangobar
Nov 27@19:30–Nov 28@2:00

[ ENG BELOW ]

SWING CIRCUS presenta:

SWING CIRCUS GUEST WEEK
con Martynas Stonys & Abeth Farag

26/27/28/29 Novembre 2018
▪ Lunedì, mercoledì e giovedì @ Opificio (Appia)
▪ Martedì @ Tangobar (Pigneto) + SOCIAL DANCE!

REGISTRAZIONE!
Segui il link e compila il form: https://goo.gl/forms/ILvOdnr1gExSil673

Una settimana di training con Martynas & Abeth, ballerini ai vertici della scena swing internazionale, che saranno con noi per condividere tutta la loro esperienza nelle nostre sale da ballo!
Le lezioni sono serali ed aperte a chi vuole migliorare, affinare o approfondire lo studio del LINDY HOP, del JAZZ e del BALBOA

4 GIORNI DI TRAINING / 11 ore di lezione:

LINDY HOP
▪ LEVEL 1: se sei iscritto ad un corso di lindy hop da Settembre 2018, questo è il livello giusto per te!
▪ LEVEL 2: balli da almeno un anno e conosci le figure principali in sei e otto tempi: swing out, inside e outside turn, circle, texas tommy, tuck turn, charleston basic, hand to hand.
▪ LEVEL 3: balli da almeno due anni e frequenti regolarmente corsi e social dance. Conosci e ti muovi agevolmente sulle variazioni, inizi ad improvvisare e seguire cambi ritmici!

BALBOA
▪ LEVEL 1: se sei iscritto ad un corso di lindy hop da settembre 2018, o hai seguito qualche workshop base, questo è il livello giusto per te!
▪ LEVEL 2: balli da più di un anno e hai già padronanza di pure bal e bal-swing: come around, lollies, trow out e out-and-in.

JAZZ
▪ OPEN LEVEL
▪ INT/ADV LEVEL

 

TIMETABLE

– LUNEDI 26 Novembre @ Opificio:
▪ 19:30/20:30 – LINDY HOP level 1
▪ 20:45/21:45 – LINDY HOP level 2

– MARTEDI 27 Novembre @ Tangobar:
▪ 19:30/20:30 – BALBOA level 1
▪ 20:45/21:45 – BALBOA level 2
▪ 21:45/22:45 – BALBOA level 2
▪ 23:00 – SOCIAL DANCE

– MERCOLEDI 28 Novembre @ Opificio:
▪ 19:00/20:00 – LINDY HOP level 1
▪ 20:00/21:00 – JAZZ open level
▪ 21:15/22:15 – LINDY HOP level 2

– GIOVEDI 29 Novembre @ Opificio:
▪ 19:00/20:00 – JAZZ advanced level
▪ 20:15/21:15 – LINDY HOP level 3
▪ 21:15/22:15 – LINDY HOP level 3

 

MODALITA’ DI PARTECIPAZIONE:
▪ Dopo aver compilato il presente form, verrà inviata una email di conferma con le indicazioni per saldare il contributo.

▪ La prenotazione sarà effettiva solo dopo il versamento, e perderà valenza qualora dopo 5 gg dalla ricezione della mail, non venga saldato il contributo di partecipazione, liberando così la posizione per un iscritto in waiting list.

▪ Versando la quota, autocertifichi di essere in stato fisico di sana e robusta costituzione.

▪ A saldo effettuato, la mancata partecipazione non prevede alcun tipo di rimborso fatta esclusione per i gravi fatti ed i motivi di salute documentati da certificato medico, per i quali non è previsto rimborso, ma un buono da consumare nei sei mesi successivi, attraverso attività svolte da Swing Circus.

▪ I versamenti effettuati per negligenza, senza essere autorizzati dalla direzione, saranno considerati persi. A tal fine faranno fede le conversazioni mail.

▪ Il versamento del contributo di partecipazione può avvenire:
A) presso la segreteria di Opificio (dal lunedì al venerdì 10:00/21:00 – sabato 15:30/19:30);
B) mediante bonifico:

Opificio Associazione – Unicredit
IBAN: IT 81 S 02008 05130 00010 2480477
BIC/SWIFT
CAUSALE: Nome e cognome, disciplina e livello
(inviare quietanza di avvenuto bonifico a swingcircusroma@gmail.com)

CONTIBUTI DI PARTECIPAZIONE:
puoi scegliere tu a quali e quante classi iscriverti!
▪ 1 lezione: 20€
▪ 2 lezioni: 35€
▪ 3 lezioni: 45€
▪ 4 lezioni: 55€
▪ 5 lezioni: 65€
▪ 6 lezioni: 75€
▪ 7 lezioni: 85€
▪ 8 lezioni: 95€
▪ FULL PACK: 110€ (social dance inclusa)

▪ SOCIAL DANCE per partecipanti al workshop: 5€
▪ SOCIAL DANCE ONLY: 10€ (con drink analcolico, o vino, o birra)

LE SEDI:
▪ OPIFICIO – via Arrigo Davila, 47/b / Metro A – Colli Albani
▪ TANGOBAR – via Macerata, 9 / Pigneto

 

MARTYNAS STONYS / BIO
Martynas insegna Lindy Hop, Balboa e Jazz a Vilnius, ed è una delle figure di spicco della scena lituana. E’ particolarmente bravo nel trasmettere una combinazione di elementi tecnici che possano essere di riflessione e stimolo a tutti i livelli, rendendo allo stesso tempo le sue classi molto divertenti, e nel dedicare un’attenzione omogenea sia a leaders che a followers, con lo scopo di incoraggiarli a pensare lo swing soprattutto come un momento di condivisione e scambio, più che come mero leading e following.

ABETH FARAG / BIO
Abeth nasce in California, e sin da piccola sviluppa una grande passione per il ballo, passando ore davanti ai vecchi film per imitarne passi e figure di danza da inserire nel suo repertorio. Dal 2003 vive e lavora a Lisbona, dove insegna balli vintage presso la Swing Station e continua a studiare e formarsi, creando costantemente nuove coreografie.

▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
[ ENG VERSION ]

SWING CIRCUS is proud to present:

SWING CIRCUS GUEST WEEK
with Martynas Stonys & Abeth Farag

26th/27th/28th/29th November 2018
• Monday, Wednesday and Thursday @ OPIFICIO (VIA APPIA)
• Tuesday @ TANGOBAR (PIGNETO) + SOCIAL DANCE!

Follow link herein to register:
https://goo.gl/forms/ILvOdnr1gExSil673

One training week with Martians & Abeth, international swing dancers, with us for an entire week to share their experiences and knowledges!
Classes are open to improve your style and tecqnuique of LINDY HOP, JAZZ and BALBOA.

4 DAYS / 11 hours studying:

LINDY HOP
▪ LEVEL 1: you can attend this level if you study from September of this year; you know fundamentals of lindy hop.
▪ LEVEL 2: one year studying and you know: swing out, inside e outside turn, circle, texas tommy, tuck turn, charleston basic, hand to hand.
▪ LEVEL 3: two years studying, you attend courses and workshops regulary, you fell comfortable in social dance. Variations and improvisation are easy to do.

BALBOA
▪ LEVEL 1: you can attend the level if you already follow lindyhop course, at least from september 2018, or you already followed beginners balboa courses.
▪ LEVEL 2: you already dance balboa for more then one year and know ball, pure ball and ball swing: come around, lilies,throw out and out and in.

JAZZ
▪ OPEN LEVEL
▪ INT/ADV LEVEL

 

TIMETABLE

– MONDAY 26th November @ Opificio:
▪ 19:30/20:30 – LINDY HOP level 1
▪ 20:45/21:45 – LINDY HOP level 2

– TUESDAY 27th November @ Tangobar:
▪ 19:30/20:30 – BALBOA level 1
▪ 20:45/21:45 – BALBOA level 2
▪ 21:45/22:45 – BALBOA level 2
▪ 23:00 – SOCIAL DANCE

– WEDNESDAY 28th November @ Opificio:
▪ 19:00/20:00 – LINDY HOP level 1
▪ 20:00/21:00 – JAZZ open level
▪ 21:15/22:15 – LINDY HOP level 2

– THURSDAY 29th November @ Opificio:
▪ 19:00/20:00 – JAZZ advanced level
▪ 20:15/21:15 – LINDY HOP level 3
▪ 21:15/22:15 – LINDY HOP level 3

๏ ๏ ๏ ๏ ๏ ๏ ๏ ๏ ๏ ๏

HOW TO APPLY:
▪ Please apply through this form; you’ll receive confirm by mail with all details.

▪ your registration will be valid within 5 days after confirmation. After 5 days if the payment is not done your registration will be cancel. Your name will be put in a waiting list within your payment.

▪ Payment provide to assure your healty fisica conditions.

▪ Direction don’t provide to remburse the fee. For serious healty reasons, documented by medical attendance, is not available the rembursement, but a “coupon” to spend for classes.

▪ Direction will not accept payment done without confirmation.

▪ Payment modalities:
A) By cash at Opificio (from monday to friday from 10:00am to 9:00pm and on saturday from 3:30pm to 7:30pm)
B) through bank transfer to:

Opificio Associazione – Unicredit
IBAN: IT 81 S 02008 05130 00010 2480477
REASONS: Name and surname, classes and level (send your receipt to swingcircusroma@gmail.com)

PRICES:
puoi scegliere tu a quali e quante classi iscriverti!
▪ 1 CLASS: 20€
▪ 2 CLASSES: 35€
▪ 3 CLASSES: 45€
▪ 4 CLASSES: 55€
▪ 5 CLASSES: 65€
▪ 6 CLASSES: 75€
▪ 7 CLASSES: 85€
▪ 8 CLASSES: 95€
▪ FULL PACK: 110€ (social dance included)

▪ SOCIAL DANCE for attenders to the workshop : 5€
▪ SOCIAL DANCE ONLY: 10€
(glass of wine or beer included)

WHERE:
▪ OPIFICIO – via Arrigo Davila, 47/b / Metro A – Colli Albani
▪ TANGOBAR – via Macerata, 9 / Pigneto

Nov
28
mer
Swing Circus guest week / training con Martynas & Abeth @ Opificio
Nov 28@19:00–22:15

[ ENG BELOW ]

SWING CIRCUS presenta:

SWING CIRCUS GUEST WEEK
con Martynas Stonys & Abeth Farag

26/27/28/29 Novembre 2018
▪ Lunedì, mercoledì e giovedì @ Opificio (Appia)
▪ Martedì @ Tangobar (Pigneto) + SOCIAL DANCE!

REGISTRAZIONE!
Segui il link e compila il form: https://goo.gl/forms/ILvOdnr1gExSil673

Una settimana di training con Martynas & Abeth, ballerini ai vertici della scena swing internazionale, che saranno con noi per condividere tutta la loro esperienza nelle nostre sale da ballo!
Le lezioni sono serali ed aperte a chi vuole migliorare, affinare o approfondire lo studio del LINDY HOP, del JAZZ e del BALBOA

4 GIORNI DI TRAINING / 11 ore di lezione:

LINDY HOP
▪ LEVEL 1: se sei iscritto ad un corso di lindy hop da Settembre 2018, questo è il livello giusto per te!
▪ LEVEL 2: balli da almeno un anno e conosci le figure principali in sei e otto tempi: swing out, inside e outside turn, circle, texas tommy, tuck turn, charleston basic, hand to hand.
▪ LEVEL 3: balli da almeno due anni e frequenti regolarmente corsi e social dance. Conosci e ti muovi agevolmente sulle variazioni, inizi ad improvvisare e seguire cambi ritmici!

BALBOA
▪ LEVEL 1: se sei iscritto ad un corso di lindy hop da settembre 2018, o hai seguito qualche workshop base, questo è il livello giusto per te!
▪ LEVEL 2: balli da più di un anno e hai già padronanza di pure bal e bal-swing: come around, lollies, trow out e out-and-in.

JAZZ
▪ OPEN LEVEL
▪ INT/ADV LEVEL

 

TIMETABLE

– LUNEDI 26 Novembre @ Opificio:
▪ 19:30/20:30 – LINDY HOP level 1
▪ 20:45/21:45 – LINDY HOP level 2

– MARTEDI 27 Novembre @ Tangobar:
▪ 19:30/20:30 – BALBOA level 1
▪ 20:45/21:45 – BALBOA level 2
▪ 21:45/22:45 – BALBOA level 2
▪ 23:00 – SOCIAL DANCE

– MERCOLEDI 28 Novembre @ Opificio:
▪ 19:00/20:00 – LINDY HOP level 1
▪ 20:00/21:00 – JAZZ open level
▪ 21:15/22:15 – LINDY HOP level 2

– GIOVEDI 29 Novembre @ Opificio:
▪ 19:00/20:00 – JAZZ advanced level
▪ 20:15/21:15 – LINDY HOP level 3
▪ 21:15/22:15 – LINDY HOP level 3

 

MODALITA’ DI PARTECIPAZIONE:
▪ Dopo aver compilato il presente form, verrà inviata una email di conferma con le indicazioni per saldare il contributo.

▪ La prenotazione sarà effettiva solo dopo il versamento, e perderà valenza qualora dopo 5 gg dalla ricezione della mail, non venga saldato il contributo di partecipazione, liberando così la posizione per un iscritto in waiting list.

▪ Versando la quota, autocertifichi di essere in stato fisico di sana e robusta costituzione.

▪ A saldo effettuato, la mancata partecipazione non prevede alcun tipo di rimborso fatta esclusione per i gravi fatti ed i motivi di salute documentati da certificato medico, per i quali non è previsto rimborso, ma un buono da consumare nei sei mesi successivi, attraverso attività svolte da Swing Circus.

▪ I versamenti effettuati per negligenza, senza essere autorizzati dalla direzione, saranno considerati persi. A tal fine faranno fede le conversazioni mail.

▪ Il versamento del contributo di partecipazione può avvenire:
A) presso la segreteria di Opificio (dal lunedì al venerdì 10:00/21:00 – sabato 15:30/19:30);
B) mediante bonifico:

Opificio Associazione – Unicredit
IBAN: IT 81 S 02008 05130 00010 2480477
BIC/SWIFT
CAUSALE: Nome e cognome, disciplina e livello
(inviare quietanza di avvenuto bonifico a swingcircusroma@gmail.com)

CONTIBUTI DI PARTECIPAZIONE:
puoi scegliere tu a quali e quante classi iscriverti!
▪ 1 lezione: 20€
▪ 2 lezioni: 35€
▪ 3 lezioni: 45€
▪ 4 lezioni: 55€
▪ 5 lezioni: 65€
▪ 6 lezioni: 75€
▪ 7 lezioni: 85€
▪ 8 lezioni: 95€
▪ FULL PACK: 110€ (social dance inclusa)

▪ SOCIAL DANCE per partecipanti al workshop: 5€
▪ SOCIAL DANCE ONLY: 10€ (con drink analcolico, o vino, o birra)

LE SEDI:
▪ OPIFICIO – via Arrigo Davila, 47/b / Metro A – Colli Albani
▪ TANGOBAR – via Macerata, 9 / Pigneto

 

MARTYNAS STONYS / BIO
Martynas insegna Lindy Hop, Balboa e Jazz a Vilnius, ed è una delle figure di spicco della scena lituana. E’ particolarmente bravo nel trasmettere una combinazione di elementi tecnici che possano essere di riflessione e stimolo a tutti i livelli, rendendo allo stesso tempo le sue classi molto divertenti, e nel dedicare un’attenzione omogenea sia a leaders che a followers, con lo scopo di incoraggiarli a pensare lo swing soprattutto come un momento di condivisione e scambio, più che come mero leading e following.

ABETH FARAG / BIO
Abeth nasce in California, e sin da piccola sviluppa una grande passione per il ballo, passando ore davanti ai vecchi film per imitarne passi e figure di danza da inserire nel suo repertorio. Dal 2003 vive e lavora a Lisbona, dove insegna balli vintage presso la Swing Station e continua a studiare e formarsi, creando costantemente nuove coreografie.

▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
[ ENG VERSION ]

SWING CIRCUS is proud to present:

SWING CIRCUS GUEST WEEK
with Martynas Stonys & Abeth Farag

26th/27th/28th/29th November 2018
• Monday, Wednesday and Thursday @ OPIFICIO (VIA APPIA)
• Tuesday @ TANGOBAR (PIGNETO) + SOCIAL DANCE!

Follow link herein to register:
https://goo.gl/forms/ILvOdnr1gExSil673

One training week with Martians & Abeth, international swing dancers, with us for an entire week to share their experiences and knowledges!
Classes are open to improve your style and tecqnuique of LINDY HOP, JAZZ and BALBOA.

4 DAYS / 11 hours studying:

LINDY HOP
▪ LEVEL 1: you can attend this level if you study from September of this year; you know fundamentals of lindy hop.
▪ LEVEL 2: one year studying and you know: swing out, inside e outside turn, circle, texas tommy, tuck turn, charleston basic, hand to hand.
▪ LEVEL 3: two years studying, you attend courses and workshops regulary, you fell comfortable in social dance. Variations and improvisation are easy to do.

BALBOA
▪ LEVEL 1: you can attend the level if you already follow lindyhop course, at least from september 2018, or you already followed beginners balboa courses.
▪ LEVEL 2: you already dance balboa for more then one year and know ball, pure ball and ball swing: come around, lilies,throw out and out and in.

JAZZ
▪ OPEN LEVEL
▪ INT/ADV LEVEL

 

TIMETABLE

– MONDAY 26th November @ Opificio:
▪ 19:30/20:30 – LINDY HOP level 1
▪ 20:45/21:45 – LINDY HOP level 2

– TUESDAY 27th November @ Tangobar:
▪ 19:30/20:30 – BALBOA level 1
▪ 20:45/21:45 – BALBOA level 2
▪ 21:45/22:45 – BALBOA level 2
▪ 23:00 – SOCIAL DANCE

– WEDNESDAY 28th November @ Opificio:
▪ 19:00/20:00 – LINDY HOP level 1
▪ 20:00/21:00 – JAZZ open level
▪ 21:15/22:15 – LINDY HOP level 2

– THURSDAY 29th November @ Opificio:
▪ 19:00/20:00 – JAZZ advanced level
▪ 20:15/21:15 – LINDY HOP level 3
▪ 21:15/22:15 – LINDY HOP level 3

๏ ๏ ๏ ๏ ๏ ๏ ๏ ๏ ๏ ๏

HOW TO APPLY:
▪ Please apply through this form; you’ll receive confirm by mail with all details.

▪ your registration will be valid within 5 days after confirmation. After 5 days if the payment is not done your registration will be cancel. Your name will be put in a waiting list within your payment.

▪ Payment provide to assure your healty fisica conditions.

▪ Direction don’t provide to remburse the fee. For serious healty reasons, documented by medical attendance, is not available the rembursement, but a “coupon” to spend for classes.

▪ Direction will not accept payment done without confirmation.

▪ Payment modalities:
A) By cash at Opificio (from monday to friday from 10:00am to 9:00pm and on saturday from 3:30pm to 7:30pm)
B) through bank transfer to:

Opificio Associazione – Unicredit
IBAN: IT 81 S 02008 05130 00010 2480477
REASONS: Name and surname, classes and level (send your receipt to swingcircusroma@gmail.com)

PRICES:
puoi scegliere tu a quali e quante classi iscriverti!
▪ 1 CLASS: 20€
▪ 2 CLASSES: 35€
▪ 3 CLASSES: 45€
▪ 4 CLASSES: 55€
▪ 5 CLASSES: 65€
▪ 6 CLASSES: 75€
▪ 7 CLASSES: 85€
▪ 8 CLASSES: 95€
▪ FULL PACK: 110€ (social dance included)

▪ SOCIAL DANCE for attenders to the workshop : 5€
▪ SOCIAL DANCE ONLY: 10€
(glass of wine or beer included)

WHERE:
▪ OPIFICIO – via Arrigo Davila, 47/b / Metro A – Colli Albani
▪ TANGOBAR – via Macerata, 9 / Pigneto

Nov
29
gio
Swing Circus guest week / training con Martynas & Abeth @ Opificio
Nov 29@19:00–22:15

[ ENG BELOW ]

SWING CIRCUS presenta:

SWING CIRCUS GUEST WEEK
con Martynas Stonys & Abeth Farag

26/27/28/29 Novembre 2018
▪ Lunedì, mercoledì e giovedì @ Opificio (Appia)
▪ Martedì @ Tangobar (Pigneto) + SOCIAL DANCE!

REGISTRAZIONE!
Segui il link e compila il form: https://goo.gl/forms/ILvOdnr1gExSil673

Una settimana di training con Martynas & Abeth, ballerini ai vertici della scena swing internazionale, che saranno con noi per condividere tutta la loro esperienza nelle nostre sale da ballo!
Le lezioni sono serali ed aperte a chi vuole migliorare, affinare o approfondire lo studio del LINDY HOP, del JAZZ e del BALBOA

4 GIORNI DI TRAINING / 11 ore di lezione:

LINDY HOP
▪ LEVEL 1: se sei iscritto ad un corso di lindy hop da Settembre 2018, questo è il livello giusto per te!
▪ LEVEL 2: balli da almeno un anno e conosci le figure principali in sei e otto tempi: swing out, inside e outside turn, circle, texas tommy, tuck turn, charleston basic, hand to hand.
▪ LEVEL 3: balli da almeno due anni e frequenti regolarmente corsi e social dance. Conosci e ti muovi agevolmente sulle variazioni, inizi ad improvvisare e seguire cambi ritmici!

BALBOA
▪ LEVEL 1: se sei iscritto ad un corso di lindy hop da settembre 2018, o hai seguito qualche workshop base, questo è il livello giusto per te!
▪ LEVEL 2: balli da più di un anno e hai già padronanza di pure bal e bal-swing: come around, lollies, trow out e out-and-in.

JAZZ
▪ OPEN LEVEL
▪ INT/ADV LEVEL

 

TIMETABLE

– LUNEDI 26 Novembre @ Opificio:
▪ 19:30/20:30 – LINDY HOP level 1
▪ 20:45/21:45 – LINDY HOP level 2

– MARTEDI 27 Novembre @ Tangobar:
▪ 19:30/20:30 – BALBOA level 1
▪ 20:45/21:45 – BALBOA level 2
▪ 21:45/22:45 – BALBOA level 2
▪ 23:00 – SOCIAL DANCE

– MERCOLEDI 28 Novembre @ Opificio:
▪ 19:00/20:00 – LINDY HOP level 1
▪ 20:00/21:00 – JAZZ open level
▪ 21:15/22:15 – LINDY HOP level 2

– GIOVEDI 29 Novembre @ Opificio:
▪ 19:00/20:00 – JAZZ advanced level
▪ 20:15/21:15 – LINDY HOP level 3
▪ 21:15/22:15 – LINDY HOP level 3

 

MODALITA’ DI PARTECIPAZIONE:
▪ Dopo aver compilato il presente form, verrà inviata una email di conferma con le indicazioni per saldare il contributo.

▪ La prenotazione sarà effettiva solo dopo il versamento, e perderà valenza qualora dopo 5 gg dalla ricezione della mail, non venga saldato il contributo di partecipazione, liberando così la posizione per un iscritto in waiting list.

▪ Versando la quota, autocertifichi di essere in stato fisico di sana e robusta costituzione.

▪ A saldo effettuato, la mancata partecipazione non prevede alcun tipo di rimborso fatta esclusione per i gravi fatti ed i motivi di salute documentati da certificato medico, per i quali non è previsto rimborso, ma un buono da consumare nei sei mesi successivi, attraverso attività svolte da Swing Circus.

▪ I versamenti effettuati per negligenza, senza essere autorizzati dalla direzione, saranno considerati persi. A tal fine faranno fede le conversazioni mail.

▪ Il versamento del contributo di partecipazione può avvenire:
A) presso la segreteria di Opificio (dal lunedì al venerdì 10:00/21:00 – sabato 15:30/19:30);
B) mediante bonifico:

Opificio Associazione – Unicredit
IBAN: IT 81 S 02008 05130 00010 2480477
BIC/SWIFT
CAUSALE: Nome e cognome, disciplina e livello
(inviare quietanza di avvenuto bonifico a swingcircusroma@gmail.com)

CONTIBUTI DI PARTECIPAZIONE:
puoi scegliere tu a quali e quante classi iscriverti!
▪ 1 lezione: 20€
▪ 2 lezioni: 35€
▪ 3 lezioni: 45€
▪ 4 lezioni: 55€
▪ 5 lezioni: 65€
▪ 6 lezioni: 75€
▪ 7 lezioni: 85€
▪ 8 lezioni: 95€
▪ FULL PACK: 110€ (social dance inclusa)

▪ SOCIAL DANCE per partecipanti al workshop: 5€
▪ SOCIAL DANCE ONLY: 10€ (con drink analcolico, o vino, o birra)

LE SEDI:
▪ OPIFICIO – via Arrigo Davila, 47/b / Metro A – Colli Albani
▪ TANGOBAR – via Macerata, 9 / Pigneto

 

MARTYNAS STONYS / BIO
Martynas insegna Lindy Hop, Balboa e Jazz a Vilnius, ed è una delle figure di spicco della scena lituana. E’ particolarmente bravo nel trasmettere una combinazione di elementi tecnici che possano essere di riflessione e stimolo a tutti i livelli, rendendo allo stesso tempo le sue classi molto divertenti, e nel dedicare un’attenzione omogenea sia a leaders che a followers, con lo scopo di incoraggiarli a pensare lo swing soprattutto come un momento di condivisione e scambio, più che come mero leading e following.

ABETH FARAG / BIO
Abeth nasce in California, e sin da piccola sviluppa una grande passione per il ballo, passando ore davanti ai vecchi film per imitarne passi e figure di danza da inserire nel suo repertorio. Dal 2003 vive e lavora a Lisbona, dove insegna balli vintage presso la Swing Station e continua a studiare e formarsi, creando costantemente nuove coreografie.

▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
[ ENG VERSION ]

SWING CIRCUS is proud to present:

SWING CIRCUS GUEST WEEK
with Martynas Stonys & Abeth Farag

26th/27th/28th/29th November 2018
• Monday, Wednesday and Thursday @ OPIFICIO (VIA APPIA)
• Tuesday @ TANGOBAR (PIGNETO) + SOCIAL DANCE!

Follow link herein to register:
https://goo.gl/forms/ILvOdnr1gExSil673

One training week with Martians & Abeth, international swing dancers, with us for an entire week to share their experiences and knowledges!
Classes are open to improve your style and tecqnuique of LINDY HOP, JAZZ and BALBOA.

4 DAYS / 11 hours studying:

LINDY HOP
▪ LEVEL 1: you can attend this level if you study from September of this year; you know fundamentals of lindy hop.
▪ LEVEL 2: one year studying and you know: swing out, inside e outside turn, circle, texas tommy, tuck turn, charleston basic, hand to hand.
▪ LEVEL 3: two years studying, you attend courses and workshops regulary, you fell comfortable in social dance. Variations and improvisation are easy to do.

BALBOA
▪ LEVEL 1: you can attend the level if you already follow lindyhop course, at least from september 2018, or you already followed beginners balboa courses.
▪ LEVEL 2: you already dance balboa for more then one year and know ball, pure ball and ball swing: come around, lilies,throw out and out and in.

JAZZ
▪ OPEN LEVEL
▪ INT/ADV LEVEL

 

TIMETABLE

– MONDAY 26th November @ Opificio:
▪ 19:30/20:30 – LINDY HOP level 1
▪ 20:45/21:45 – LINDY HOP level 2

– TUESDAY 27th November @ Tangobar:
▪ 19:30/20:30 – BALBOA level 1
▪ 20:45/21:45 – BALBOA level 2
▪ 21:45/22:45 – BALBOA level 2
▪ 23:00 – SOCIAL DANCE

– WEDNESDAY 28th November @ Opificio:
▪ 19:00/20:00 – LINDY HOP level 1
▪ 20:00/21:00 – JAZZ open level
▪ 21:15/22:15 – LINDY HOP level 2

– THURSDAY 29th November @ Opificio:
▪ 19:00/20:00 – JAZZ advanced level
▪ 20:15/21:15 – LINDY HOP level 3
▪ 21:15/22:15 – LINDY HOP level 3

๏ ๏ ๏ ๏ ๏ ๏ ๏ ๏ ๏ ๏

HOW TO APPLY:
▪ Please apply through this form; you’ll receive confirm by mail with all details.

▪ your registration will be valid within 5 days after confirmation. After 5 days if the payment is not done your registration will be cancel. Your name will be put in a waiting list within your payment.

▪ Payment provide to assure your healty fisica conditions.

▪ Direction don’t provide to remburse the fee. For serious healty reasons, documented by medical attendance, is not available the rembursement, but a “coupon” to spend for classes.

▪ Direction will not accept payment done without confirmation.

▪ Payment modalities:
A) By cash at Opificio (from monday to friday from 10:00am to 9:00pm and on saturday from 3:30pm to 7:30pm)
B) through bank transfer to:

Opificio Associazione – Unicredit
IBAN: IT 81 S 02008 05130 00010 2480477
REASONS: Name and surname, classes and level (send your receipt to swingcircusroma@gmail.com)

PRICES:
puoi scegliere tu a quali e quante classi iscriverti!
▪ 1 CLASS: 20€
▪ 2 CLASSES: 35€
▪ 3 CLASSES: 45€
▪ 4 CLASSES: 55€
▪ 5 CLASSES: 65€
▪ 6 CLASSES: 75€
▪ 7 CLASSES: 85€
▪ 8 CLASSES: 95€
▪ FULL PACK: 110€ (social dance included)

▪ SOCIAL DANCE for attenders to the workshop : 5€
▪ SOCIAL DANCE ONLY: 10€
(glass of wine or beer included)

WHERE:
▪ OPIFICIO – via Arrigo Davila, 47/b / Metro A – Colli Albani
▪ TANGOBAR – via Macerata, 9 / Pigneto

Nov
30
ven
10 Years of Swing – workshop&party – @ Rome
Nov 30@21:00–Dic 2@18:00
10 Years of Swing - workshop&party - @ Rome | Rome | Italy

💥 Un weekend che si preannuncia strepitoso: festeggeremo i 10 anni di Swing&Soda con un evento super! 💥

👉 Workshop con lo strepitoso ballerino Michael Jagger: tre livelli e una lezione open di musicalità.

👉 Una grande serata con una band di eccezione e una speciale taster class!

🕺 DETTAGLI WORKSHOP 1-2 dicembre 🕺

*beginner*
Sabato 15-16 lindy hop livello1

*intermediate*
Sabato 16-17 improve your solo livello2
Sabato 17.15-18.15 jazz into lindy livello2 (jazz nel ballo di coppia)

*advanced*
Domenica 15-16 jazz livello3&4
Domenica 16-17 charleston livello 3&4

*open*
Domenica 17.15-18.15 Musicality class
Questa classe è di livello aperto!

PACCHETTI:
1ora ws+taster class+party&drink = 30€
2ore ws+taster class+party&drink = 40€
3ore ws+taster class+party&drink = 50€
4ore ws+taster class+party&drink = 60€
5ore ws+taster class+party&drink = 65€
6ore ws+taster class+party&drink = 70€

solo workshop:
1 ora = 20€
2 ore = 35€
3 ore = 45€
4 ore = 55€
5 ore = 60€
6 ore = 65€

🎉 DETTAGLI FESTA venerdì 30 novembre 🎉

L’evento si terrà al “The Living” in Via Selinunte, 23 a pochi passi dalla fermata Metro “Lucio Sestio”!

🕴 Alle 21.30 un’ora di Taster Class con Michael Jagger 🕴

🎶 Dalle 22.30 per noi suonerà la CECILIA PANICHELLI & her GROOVY MEN 🎶
Cecilia Panichelli – voce/washboard
Massimo Pirone – trombone
Daniele Corvasce – chitarra
Fabrizio Montemarano – contrabbasso
Mauro Salvatore – batteria

Taster Class + Party&Drink = 20 €

⚠ Attenzione: non sarà possibile acquistare biglietti alla porta!

👉INFO E PRENOTAZIONI, QUI: http://bit.ly/SwingAndSoda 👈

Pin It on Pinterest

Share This